We are sorry but your browser is not supported by this website. For security reasons, the payment of your purchases is not possible. We suggest you change browsers to improve the purchase process.
Venue map view [Tickets for lit.COLOGNE | 2025 | Stadthalle Köln] - mytic myticket AG
NAWALNYS LITERARISCHER NACHLASS
NAWALNYS LITERARISCHER NACHLASS
Stadthalle Köln
2025 -
NAWALNYS LITERARISCHER NACHLASS
Mit Katja Kolm und Michael Maertens
Saturday, 29 March 2025
-
20:30
Stadthalle Köln
Promoter: lit.COLOGNE GmbH
„Die Witze vor Gericht mache ich vor allen Dingen, um dich in der ersten Reihe zum Lachen zu bringen.“ Katja Kolm und Michael Maertens lesen Nawalnys Gefängnisschriften
Dies schrieb Alexej Nawalny, Russlands gefürchtetster Kritiker, an seine Frau Julia Nawalnaja. Katja Kolm begann 2021, seine Gefängnisschriften zu sammeln, um sie dem deutschsprachigen Publikum nahezubringen. Bei den Salzburger Festspielen 2024 debütierte die Lesung Hallo, hier spricht Nawalny – kurz nach Alexej Nawalnys Tod. (Mit freundlicher Genehmigung von Julia Nawalnaja). Der Aktivist tritt in seinen Briefen als nüchterner Analytiker, leidenschaftlicher Prophet, strenger und ironischer Ankläger und liebender Ehemann auf. Er seziert die russische Regierung, beschreibt die Bedingungen im Gefängnis, unternimmt Ausflüge in die russische Geschichte oder teilt persönliche Erfahrungen. DIE ZEIT berichtete überschwänglich: „Diese Lesung, Untertitel: Briefe eines freien Menschen, sollte keine einmalige Sache bleiben. Katja Kolm und Michael Maertens sollten auf Lesereise gehen.“ Wir freuen uns, dass wir das möglich machen konnten und Sie den Abend nun auch auf der lit.COLOGNE erleben können.
Idee, Konzept und Textauswahl: Katja Kolm Übersetzung und deutsche Bearbeitung: Katja Kolm und Isolde Schmitt
Unfortunately, the seats could not be attributed because of social distancing restrictions. We apologize for the inconvenience. Please select new ones.
The selection you made leaves isolated seats. Please modify your choice or use our automatic selection process (the system automatically chooses the best available seats).
The selection you made does not follow social distancing restrictions. You can either modify your selection or trust our automatic proposal (the system automatically selects the best available seats).
Unable to find enough seats for your request, please try removing some or selecting another seat category.
Unable to select the seat, please try with another seat in the same block with selected seats in your cart for the seated seat category of the performance.
There is no price available for the selected seat.
